Venäläisten sotilaiden hautausmaa Matsuyamassa

Moni matkailusivusto (kuten tämä tai tämä) mainitsee Matsuyaman yhtenä nähtävyytenä venäläisten sotilaiden hautausmaan. Se sattuu sijaitsemaan reilun kilometrin päässä majapaikastani, joten tietenkin siellä käyn, kun täällä kerran olen.

Mutta helpommin sanottu kuin tehty. Katselin etukäteen kartasta, missä hautausmaa sijaitsee, mutta Google Maps ei näytä tätä kovin tarkkaan ja saamani turistikartat ovat vielä epäselvempiä sijainnin suhteen. Ajattelin, että asiahan selviää lähtemällä tutkimaan seutua. Periaatteessa hyvä idea, mutten ottanut huomioon, että ko. seutu vilisee hautausmaita, pyhäkköjä ja muita rakennelmia, jotka meikäläisen silmään voisivat näyttää venäläisten hautausmaalta.

Ei ollut tämä...

...eikä tämä...

...eikä tämäkään.

Hautausmaalle on muutamia opasteitakin, mutta ne eivät varsinaisesti auta, kun tie haarautuu ja kyltit katoavat kuin pieru Saharaan. Tietenkin tämä olisi helppo ratkaista Nokian Here-karttasovelluksella mutta kas kun se ei sisällä Japanin karttoja.

Normaalistihan varaudun matkaan sillä, että lataan maan kartat puhelimeeni etukäteen, jolloin ne toimivat myös ilman nettiä. Nettiyhteyttä kun ei yleensä ulkomailla ole näppärästi tai taloudellisesti tarjolla. Tämä on ollut hirveän kätevää pitkin Eurooppaa, mutta Japanissakin sille olisi tarvetta. Latasin kyllä Japanin kartat –sovelluksen, mutta se vaatii nettiyhteyden toimiakseen eikä sitä täällä nyt ihan joka nurkalla ole, vaikka netti kämpillä ja töissä toimiikin lähes moitteettomasti.

Harhailin hautausmaata etsien yhden illan, tuloksetta. Sen jälkeen koitin kartasta hahmottaa vielä tarkemmin, että mikä niistä hautausmaista olisi se oikea jos nyt oikeassa paikassa tai lähelläkään kävin. Toisella kerralla löysin – opaskylttien puutteesta huolimatta – oikean paikan.

Hautausmaalle on haudattu venäläisiä sotilaita vuosina 1904-1905. Alueella oli venäläisiä sotavankeja. Historiankirjojen mukaan heidän olonsa olivat hyvät ollakseen sotavankeja. Heitä kunnioitettiin ja katsottiin heidän olevan vastapuolen toimijoita, joilla nyt vain sattui olemaan erilaiset tavoitteet kuin japanilaisilla itsellä. Onhan se aika kehittynyttä ollut ajatella, ettei vastapuolen sotilaita tarvitse tuhota vaan ilmeisesti vain pitää heidät pois tantereelta.

Kunnioituksesta kertoo jotain myös se, että hautausmaata hoidetaan edelleen. Paikalla oli tuoreita kukkia ja muutenkin alue oli siisti ja hoidettu.

Hautojen tekstit on kirjoitettu sekä japanilaisin että venäläisin kirjaimin. En kyllä ymmärrä näistä kummastakaan mitään. Hautakyltteihin on merkattu nimi, sotilasarvo ja kuolinpäivä sekä se, mihin uskontokuntaan kuului. Tulipa muuten mieleen, että Suomihan oli tuon sodan aikaan vielä osa Venäjää.